Ну, вот и поступило время нашей второй встречи. Перед вами второй номер альманаха "На холмах Грузии".
Но вначале о пилотном выпуске. Он имел хороший резонанс в прессе, доброжелательные отзывы представителей интеллигенции Грузии и России, чиновников от литературы и культуры в целом.
По предложению международной телерадиокомпании "Мир", вещающей на 12 стран Содружества Независимых Государств, автору этих строк довелось сделать четыре пятнадцатиминутных передачи цикла "На холмах Грузии", посвященного истории создания одноименного альманаха, его авторам - Владимиру Саришвили, Ирине Парошиной, Михаилу Ананову, Дмитрию Лоскутову.
Этим циклом мы хотели показать, что русская литература в Грузии жива, что русскоязычные поэты и писатели разных национальностей успешно творят здесь, и этот процесс развивается. Несмотря на все катаклизмы, сложные межгосударственные отношения между Россией и Грузией, на уровне народов, простого населения проблем не существует. Язык Пушкина, великая русская культура были и остаются востребованными на земле Руставели. Ведь культура всегда была выше политики и во все времена с легкостью преодолевала любые границы и препятствия. Порукой тому - существование в Грузии русских школ, вузов, средств массовой информации и нашего альманаха.
Во второй книжке "На холмах Грузии" вы встретите много знакомых по пилотному номеру имен. Их мы решили не представлять заново. Вместе с тем в новом выпуске вы познакомитесь с творчеством многих новых поэтов, писателей, литературоведов. Надеюсь, что встреча с ними будет вам интересна.
Главный редактора альманаха "На холмах Грузии"
Председатель Ассоциации русскоязычных журналистов Грузии