Однажды в детстве, быт свой украшая
Зашла я мимоходом в магазин
И, со стены портреты выбирая,
Средь многих сразу выбрала один.
Он поразил мое воображенье
Не только необычной красотой.
В его лице сияло вдохноваенье.
Но я не знала, кто передо мной.
Глаза с портрета мудрые глядели.
В руке перо, пергамент под пером...
Я прочитала - Шота Руставели.
Потом узнала многое о нем.
И вот когда Поэма осветила
Незрелый разум, в сердце вызвав звук,
Я поняла, какая это сила,
Она смогла всего коснуться вдруг.
Накопленная мудрость поколений,
Сердечных мук и боль, и красота,
Надежд и благородных устремлений,
Любви и дружбы, мысли острота.
Все это в сердце накрепко вписалось,
Учило думать, верить и мечтать.
Я часто в этой мудрости нуждалась,
Она мне помогала сильной стать.
Приветствуя прогресс и обновленье,
Все то, чем славен был двадцатый век,
Я твердо выражаю убежденье –
Возвысится духовно человек!
Мечтаю я: в семье людской великой
Чтоб Тариелом каждый был грузин,
А каждая грузинка – Солнцеликой,
Какой была когда-то Тинатин!