№ 6 (44), июнь 2006
Руставский социально-культурно-образовательный центр им. Ж. Шартава и Ассоциация русскоязычных журналистов Грузии организовали вечер поэзии с участием авторов литературного альманаха «На холмах Грузии», на котором собрались поэты-лирики, пишущие на русском языке, студенческая молодежь, литературоведы, ученые, гуманитарии, педагоги. Среди гостей был и сотрудник Посольства Российской Федерации в Грузии, представитель Росзарубежцентра Евгений Внуков, член Совета соотечественников при Госдуме России, президент Союза российских соотечественников в Грузии “Отчизна” Валерий Сварчук.
Со вступительным словом к общественности обратилась председатель центра Ж. Шартава Виктория Попова:
- Провинция долгое время находилась в культурной изоляции, в состоянии анабиоза. Русское слово одно время было непопулярным, отошло на второй план. В настоящее время традиция культурно-литературного взаимодействия Грузии и России возрождается на новой почве, в сложных политических условиях. Посольство РФ в Грузии, соответствующие структуры в Российской Федерации, культурные фонды России по возможности содействуют этому процессу. У нас появились первые росточки пробуждения.
Председатель Ассоциации русскоязычных журналистов Грузии Михаил Айдинов говорил о необходимости дальнейшего функционирования русского слова на земле Руставели. Ассоциация русскоязычных журналистов ведет разностороннюю работу в этом направлении. Выпускаются общественно-политические газеты «Многонациональная Грузия», «Русское Вече», литературно-художественный альманах «На холмах Грузии». Творческая Ассоциация занята не только издательской деятельностью – сняты видеофильмы, посвященные представителям русской поэзии в Грузии. Общественность имела возможность познакомиться с лучшими образцами русской литературы на тематических вечерах памяти Ф. Тютчева, Б. Окуджава, А. Цыбулевского, М. Пришвина, концертах бардовской песни, русского рока. Ассоциация провела к 60-летию Великой Победы конкурс для журналистов, пишущих на русском, грузинском, армянском, азербайджанском языках во всех жанрах публицистики. В связи с выходом нового литературного альманаха «На холмах Грузии» доктор филологических наук, профессор-литературовед Марина Кшондзер прислала из Германии (г. Любек) письмо с призывом развивать и совершенствовать грузино-российские литературно-общественные контакты.
На художественно-поэтическом вечере с его талантливым многонациональным составом исполнителей выступали лауреаты конкурсов, барды, русскоязычные поэты Владимир Саришвили (стихотворения «Из китайских мотивов, «Зима», «Ностальгическое»), Ирина Парошина («Осторожная кошка», «По затерянному краю», «Когда заносит путь метель»), Михаил Ананов («Сонет», «Воскресение Христово», «Максимилиану Волошину», «На сцене я один», «Супруга», «Совет друзьям поэтов»), Ольга Киричкова («Сосулька», «Предметы, события, мысли устали»), Дмитрий Лоскутов («Зарисовка о Берлине» и другие лирические стихи под гитару), актер Русского академического театра им. А. Грибоедова Дмитрий Спорышев.
